case studies
Creatives: Art-Work Agency x Foliar
المبدعون: وكالة آرت-وورك × فوليار
“من الصحيح حقًا أن الصورة تساوي ألف كلمة. هناك شيء خام في مشاركة القصص يساعدنا على فهم أنفسنا والعالم من حولنا بشكل أفضل”، وكالة آرت-وورك
المصدر: https://tendlyn.com/imprint/creatives-art-work-agency-x-foliar/ المؤلف: tendlyn تاريخ النشر: 2021-01-21T22:00:00.000Z وقت القراءة: 5 دقائق قراءة

عندما يتصادم الفن والعمل ويخلقان مزيجًا من المبدعين الرائعين الذين يفهمون كيفية العمل مع العلامات التجارية المعقدة والمباشرة، ويعرفون كيفية تعزيز الإبداع وإنتاج علامات تجارية جريئة وجميلة مع الابتسام والاستمتاع، فأنت تعلم أنك فزت بالجائزة الكبرى!
تأسست آرت-وورك (أو AW اختصارًا) على يد كلاوديو كيراك وبول باو، وتنبع من الإيمان بالقيام بعمل جيد مع أشخاص جيدين. إنها وكالة إبداعية متعددة التخصصات تعمل في مجالات العلامات التجارية والتصوير الفوتوغرافي والتصميم.
يعملون مع الأشخاص والشركات الذين يشاركونهم قيمهم. ويبتسمون بانتظام لحياة أطول. تابع القراءة بينما نتحدث مع فريق آرت-وورك ليخبرونا المزيد عن استوديوهم الإبداعي وتعاونهم الممتع مع فوليار.
المبدع: وكالة آرت-وورك
عن مبدعنا
أخبرنا قليلاً عن نفسك وفريقك.

آرت-وورك هي وكالة إبداعية متعددة التخصصات متخصصة في العلامات التجارية والتصوير الفوتوغرافي والفن والتصميم. يقع استوديو我们 في شاطئ ميرميد على ساحل الذهب، لكن فريقنا يمتد إلى شمال نيو ساوث ويلز ونعمل مع شركات من جميع أنحاء أستراليا.
كمصمم أول في آرت-وورك، دوري هو مساعدة مديرنا الإبداعي في ضمان ترجمة رؤية مشاريعنا بنجاح عبر جميع نقاط الاتصال. أعمل عن كثب مع فريق التصميم وعملائنا لضمان تطوير نتائج لا تبدو جميلة فحسب، بل تساعد عملائنا أيضًا في دفع علامتهم التجارية وأهدافهم التسويقية.

كيف ولماذا بدأت علامتك التجارية؟
تأسست آرت-وورك في عام 2010 على يد المدير الإبداعي كلاوديو كيراك والمدير الإداري بول باو. غالبًا ما نمزح بأن AW هي علاقة حب بين “الفن” و"العمل"؛ حيث يجلب كلاوديو الحافة الإبداعية ويجلب بول معرفته التجارية الواسعة.
رأى كلاوديو وبول فرصًا كبيرة لمزج شغفيهما المتكاملين، وهكذا وُلدت آرت-وورك – المزيج المثالي من الإبداع والأعمال.

ما هي رؤية علامتك التجارية ولماذا هي مهمة بالنسبة لك؟
رؤيتنا كشركة هي القيام بعمل جيد مع أشخاص جيدين. نسعى للذهاب إلى العمل ونكون سعداء وراضين ومبدعين. نهدف إلى تحقيق ذلك من خلال رعاية المواهب الإبداعية المتنوعة لفريقنا عبر المرونة والدعم والمحاولة دائمًا لضمان توازن المشاريع والعملاء عبر فريقنا بأكمله. بالإضافة إلى جلسات الجين المنتظمة يوم الجمعة ووجبات الغداء العائلية الطويلة من حين لآخر.
في نهاية المطاف، شعارنا هو “حيث يأتي الإبداع للعمل”. نريد بناء بيئة يمكن لفريقنا فيها أن يجمع أفضل ذواتهم الإبداعية معًا، كل يوم.

كيف تبدو عملية التصميم لديك وأين تحصل عادةً على الإلهام؟
خلفيتي في استراتيجية العلامات التجارية، لذا أتعامل مع التصميم بهذا كأساس. أفكر في المشكلة التي يحتاج التصميم إلى حلها قبل الغوص في الجماليات.
أجد أنه عندما تتعمق في المشكلة أولاً، يأتي الإلهام بشكل طبيعي. إعادة صياغة المشكلة تسمح لي بإجراء روابط بين مفاهيم مختلفة وإيجاد طريقة إبداعية وبصرية لربطها جميعًا معًا.

ماذا يعني لك السرد البصري؟
بالنسبة لي، السرد البصري، بل السرد بأي شكل، يثير الإمكانية والأمل. من الصحيح حقًا أن الصورة تساوي ألف كلمة. هناك شيء خام في مشاركة القصص يساعدنا على فهم أنفسنا والعالم من حولنا بشكل أفضل.

ما الصفات التي تبحث عنها في العميل أو المتعاون؟
بعد أكثر من عشر سنوات من عملي، يمكنني الإجابة على هذا بسهولة! الاحترام والثقة – إذا كان لديك ذلك، من كلا الجانبين، تكون النتائج استثنائية. اعمل مع أشخاص تحترمهم وتثق بهم. بدون هذا الأساس، سينتهي بك الأمر بدفع الصعوبات إلى أعلى.
عن التعاون
أخبرنا قليلاً عن تعاونك مع فوليار.
فوليار هي المتجر الشقيق لـ The Borrowed Nursery. بينما تركز The Borrowed Nursery أكثر على الأواني والنباتات والفعاليات، تركز فوليار على الزهور الجميلة والهدايا الفاخرة. تقدم فوليار باقات جاهزة، وأيضًا باقات يمكنك إنشاؤها بنفسك ومزجها ومطابقتها. نعمل حاليًا على منصة عبر الإنترنت لعملاء فوليار ليتمكنوا من بناء باقاتهم وسلال الهدايا بسهولة – سيكون ذلك إضافة مثيرة لمجموعة علامات فوليار التجارية.

كيف بدأت أنت وفوليار العمل معًا؟
لقد عملنا مع لورين لانس، مالكة ومؤسسة فوليار، لعدة سنوات. التقينا لأول مرة عندما تابعنا رحلتها عندما أسست The Borrowed Nursery. بعد عامين، افتتحت AW أول استوديو فعلي لنا عبر الطريق من The Borrowed Nursery. هذا يجعل التعاون سهلاً للغاية!

ما الذي يلهم تصميماتك لهذا التعاون؟
كان الهدف لفوليار هو إنشاء شيء يمكن أن يقف بمفرده بعيدًا عن علامات لورين الأخرى، لكنه لا يزال يجلس بشكل مريح بجانبها.
نظرًا لأن لورين قد اختارت بالفعل الاسم، الذي يعني “متعلق بالأوراق”، جاء مفهوم الشعار بسلاسة.
أردت إنشاء مظهر وشعور لفوليار يكون أنيقًا ومتواضعًا وبسيطًا، دون أن يكون تقليديًا أو متكلفًا جدًا.

ما الذي كان بارزًا في هذا التعاون بالنسبة لك؟
الاحترام والثقة بيني وبين لورين تجاه بعضنا البعض ونقاط قوتنا الفردية يجعل العمل معًا متعة بالتأكيد. أثق في رؤيتها للعلامة التجارية وتثق في قدرتي على ترجمة ذلك إلى شيء ملموس.

لماذا اخترت tendlyn للتغليف؟ ما المنتجات التي اخترتها من مجموعتنا؟
tendlyn تجعل الأمر سهلًا جدًا. من الرائع أن نتمكن من الدخول عبر الإنترنت والطلب دون أي متاعب. لقد استخدمنا tendlyn في مشاريع أخرى في الماضي، بما في ذلك علامة لورين الأخرى The Botanica Box. الخدمة سريعة وودودة والمنتجات ذات جودة ممتازة. حتى الآن، استخدمنا الملصقات والمناديل الورقية، لكنني متحمسة لاختبار المنتجات الأخرى في مجموعة tendlyn أيضًا.
اعثر على المزيد من وكالة آرت-وورك وفوليار هنا:
وكالة آرت-ووركالموقع الإلكتروني: art-work.com.auإنستغرام: @artworkagency
فوليارإنستغرام: @foliarstore


